2022 Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2021 Dezember
November
Oktober
September
August
Mai
April
März
Februar
Januar
2020 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2019 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2018 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2017 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2016 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2015 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2014 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2013 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2012 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2011 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2010 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2009 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2008 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2007 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2006 Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
2005 Dezember
November
Oktober
September

#1861: Untersetzer

[[Ein Glas steht auf einem Untersetzer auf dem Filosofierstein, Fred daneben mit Erfinderbrille auf der Nase]]
Fred: Untersetzer.

[[Der Untersetzer liegt nun auf dem Glas]]
Fred: Übersetzer.

{{alt-text: Übersetzer verhindern, dass Fliegen ins Glas kommen. Daher klebt sie nun an Fred.}}

PS:
Liebe Grüße an die fetzige Luise.

Zufallscomic Diesen Comic transkribieren

Kommentare

  1. Tanni spricht: sagt:

    endlich wieder ein Müstärium geklärt ! Danke ! :-D

  2. Cham berichtet: sagt:

    Wow so hab ich das noch nie gesehen aus dieser Sicht :-P

  3. ksa diskutiert: sagt:

    Perfekt
    :-):-):-)
    :stein:

  4. Ein Wolf erzählt: sagt:

    @Tanni: Ein Mysterium bleibt allerdings – WAS ist in dem Glas?

  5. Blubla stellt fest: sagt:

    @Ein Wolf: Sieht aus wie flüssiger Schokokeks

  6. cSTRAUSS gibt bekannt: sagt:

    @wolf: na die übersetzung?!? oder was untersetztes?!?

    oder vielleicht auch käse? ;-)